For the more recent versions of Softimage, you can get the install location quite easily from the registry. Just look for the HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Softimage\Install key:
The GUIDs are the names of C:\Windows\Installer folders:
eX-SI
ICE, scripting, and other tech stuff about Softimage aka XSI
eX-SI 