Here’s a question that came up on si-community awhile ago. How do I copy vertex attributes to the corresponding polygons?

This answer is the companion to this polygon-to-vertices post. I basically do the same thing, but in the opposite direction.