You can use GetValue to convert a string expression into a single object:

var obj = GetValue( Obj.FullName + ".polymsh.cls.*.Material" );

To get a collection of objects, use an XSICollection:

var allColl = new ActiveXObject("XSI.Collection");
allColl.items = Obj.FullName + ".polymsh.cls.*.Material"