In the real world, indirect lighting comes from diffuse reflections: light reflecting off of nearby surfaces. In the rendered world, a camera ray hits a shading point on an object, and from that point diffuse rays are sent out to sample colors from surrounding objects.

Here’s my version of a typical diffuse ray diagram, done with a few vectors and Show Values in ICE.