While I was writing the KB article TS14853090, I noticed that if I held down Shift+Alt, I could drag an operator to an empty Modeling stack.