Turn on Collapse Points For Snapping/Absolute Translation to move all the selected points to the same absolute location when translating with Snap, or typing values into the Transform panel. When this option is off, points keep their relative distances to each other and are never collapsed even when COG is off and Snap is on.